宫词 六十八

译文

后宫里的女官们裹着罗巾，频繁地出入宫廷园林。小心侍奉皇帝的面容，担心出现差错失误，在这当中最害怕的就是那些女官中的尊长。

注释

阿监

宫中女官。

苑囿

yòu，古代帝王的园林。

悮失

wù shī，失误。悮，同‘误’。

内夫人

宫中女官的尊长之类的人物。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而直接地描绘出后宫女官们的生活状态。如“裹罗巾”“出入”“经过”等词，生动地勾勒出女官们的日常形象和活动轨迹。在情感表达方面，诗中传达出女官们战战兢兢、如履薄冰的心态。她们承奉圣颜时充满忧虑，害怕出错，侧面反映出宫廷生活的压抑和森严等级制度下小人物的无奈。在意境营造上，通过对女官日常活动和心理的描写，营造出一种紧张压抑的宫廷氛围。主题思想上，这首诗旨在揭示宫廷内部等级森严，身处其中的小人物时刻处于谨小慎微的状态，反映出宫廷生活的复杂和不易。

速览

《宫词 六十八》是唐代诗人花蕊夫人徐氏的作品，主题为宫廷诗、白描、压抑、小人物。后宫阿监裹罗巾，出入经过苑囿频。 承奉圣颜忧悮失，就中长怕内夫人。