宫词 七十三

译文

安排各个宫院连接起行廊，外面的栏杆环绕一周有十多里长。青色锦缎制成的地毯和红色绣毯，全都铺满了龙脑香和郁金香。

注释

行廊

即走廊，可供行走的长廊。

外槛

指外面的栏杆。

周回

环绕，四周。

地衣

地毯。

龙脑

一种香料名，又叫冰片。

郁金香

一种名贵的香料植物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如实地描写出宫廷建筑与装饰的奢华。诗中先写宫院间行廊的布局，以‘十里强’这种数量词来强调规模宏大，给人以直观的空间感。后两句则细致地描写了地上铺设的精美织物与香料，‘青锦地衣红绣毯’色彩鲜明，通过视觉上的强烈对比，展现出宫廷装饰的华丽。在情感表达方面，诗人没有直接抒发情感，但字里行间透露出对宫廷奢华生活的惊叹。在意境营造上，勾勒出一幅宫廷富丽堂皇、香艳精致的画面。主题思想上则反映了宫廷的奢华生活，让读者感受到宫廷生活的极度铺张。

速览

《宫词 七十三》是唐代诗人花蕊夫人徐氏的作品，主题为宫廷诗、写物、奢华、白描。安排诸院接行廊，外槛周回十里强。 青锦地衣红绣毯，尽铺龙脑郁金香。