宫词 九十三

译文

春天的早晨到皇宫内园去寻找花朵，忽然竞相传告皇帝下旨说将要到黄昏时分。明天皇帝将要亲临游览蚕市，暗中安排毛毡车到宫苑门口等待。

注释

内园

皇宫内的园林。

宣旨

宣布皇帝的旨意。

驾幸

敬称帝王亲临。

蚕市

买卖养蚕器具的集市。

氊(zhān)车

以毛毡为篷的车子。

苑门

宫苑的门。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，平铺直叙地描写了宫廷中的一些活动安排。诗中没有过多华丽的辞藻修饰，以一种简洁直白的方式呈现宫廷生活的片段。在情感表达方面，诗人以一种较为客观的态度叙述事件，没有明显的褒贬倾向，但从字里行间可以感受到宫廷生活的秩序性和计划性。在意境营造上，‘春早寻花入内园’描绘出一幅春天早晨宫苑内寻花的画面，有一定的清新感，然而‘竞传宣旨欲黄昏’又将这种氛围带入到宫廷事务的忙碌和有序之中。主题思想围绕宫廷生活展开，通过描述与皇帝出行相关的事情，展现宫廷活动的筹备情况。

速览

《宫词 九十三》是唐代诗人花蕊夫人徐氏的作品，主题为宫廷诗、叙事、宫廷生活、写实。春早寻花入内园，竞传宣旨欲黄昏。 明朝驾幸游蚕市，暗使氊车就苑门。