宫词 九十四

译文

半夜划船载着宫女，水门处一行红烛歪斜。皇上正在宫中饮酒，宣使在池边马上折花。

注释

内家

指宫女。

水门

临水的城门或指宫苑中的水闸。

圣人

这里指皇上。

宣使

传达皇帝诏令的使者。

赏析

从文学手法来看，此诗采用白描的手法，简洁而直接地描绘出宫廷中的一个生活场景。诗中没有过多华丽的辞藻修饰，如“半夜摇船载内家，水门红蜡一行斜”，仅仅几个意象就勾勒出半夜在宫中摇船的画面，红蜡歪斜的细节增加了画面的动态感。在情感表达上，这首诗隐隐透出一种对宫廷奢华生活的描述，并无太多明显的褒贬之情，但从侧面反映出宫廷生活的特殊状态。在意境营造方面，通过半夜、摇船、红蜡、宫中等意象营造出一种静谧又有些神秘的宫廷氛围。主题思想围绕宫廷生活展开，展现宫廷中皇上饮酒时的一些即时场景，侧面反映宫廷的日常运转与行事风格。

速览

《宫词 九十四》是唐代诗人花蕊夫人徐氏的作品，主题为宫廷诗、白描、叙事、宫廷生活。半夜摇船载内家，水门红蜡一行斜。 圣人正在宫中饮，宣使池头旋折花。