宫词 一一四

译文

池塘中心有着小巧模样的钓鱼船，游玩起来特别适宜在傍晚时分。挂起彩色的船帆让人就这样放行，急速的风从水门前吹过。

注释

样

模样，形状。

入玩

游玩起来。

偏宜

特别适宜。

教

让，使。

赏析

从文学手法上看，此诗描写细致入微，通过对池心钓鱼船的刻画展开描写。先写船的小巧模样，这是一种视觉描写，然后点明适宜游玩的时间为向晚天，勾勒出一幅静谧而闲适的画面。在情感表达方面，透露出一种宫中之人的闲适之情，从对钓鱼船游玩场景的描写中可感受到他们享受这种时光的情绪。在意境营造上，傍晚时分、池心小船、彩帆和急风等意象组合在一起，构建出一种宁静又不失灵动的意境。主题思想围绕宫中生活的一角展开，展现了宫中之人在特定场景下的活动与心境。

速览

《宫词 一一四》是唐代诗人花蕊夫人徐氏的作品，主题为宫怨诗、闲适、写景、宫中生活。池心小样钓鱼船，入玩偏宜向晚天。 挂得彩帆教便放，急风吹过水门前。