下水门税亭

译文

在建业城中做小吏，税亭位于秦淮水上。晴天里野鸭嬉水拨弄着日光，清晨骏马饮水犹如吞下星星。地势偏远之处生出芳草，潮水退去后露出断岸的小洲。有僧人不时来到这里，（我们）就像两朵浮萍相互对望。

注释

凫

野鸭，fú

迥

远，jiǒng

汀

水边平地、小洲，tīng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。颔联‘浴晴凫弄日，饮晓马吞星’，通过对野鸭‘浴’‘弄’和马‘饮’‘吞’的动作描写，生动地描绘出清晨秦淮河畔充满生机的画面，这里采用了拟人的手法，赋予动物以人的动作神态，富有情趣。颈联‘地迥来芳草，潮回出断汀’则是通过对远景的描写，展现出此地的开阔与寂静。情感表达方面，诗人借景抒情，通过描绘秦淮河畔的景色，表达出一种漂泊之感。如尾联‘有僧时到此，相对两浮萍’，将自己和僧人比作浮萍，暗示出自己如同浮萍般漂泊无依。在意境营造上，诗中既有清晨秦淮河充满活力的景象，又有地偏潮回的寂静，动静结合，营造出一种清幽又略带孤寂的意境。主题思想上，体现出诗人在尘世为官，却有着内心的孤独和对自身漂泊境遇的感叹。

速览

《下水门税亭》是宋代诗人周师成的作品，主题为写景、抒情、孤寂、漂泊。建业尘中吏，秦淮水上亭。 浴晴凫弄日，饮晓马吞星。 地迥来芳草，潮回出断汀。 有僧时到此，相对两浮萍。