句 其二

译文

花朵蜷缩着增添了新的紫色，香气减弱，旧有的黄色也已消减。

注释

缩

蜷缩，收缩。

减

减少，减弱。

赏析

从文学手法上看，此句运用了视觉与嗅觉相结合的描写方式。‘花缩’描绘出花朵状态的变化，‘添新紫’则直观地写出花朵颜色的变化，这是视觉描写；‘香消’从嗅觉角度入手，写出香气的消减。两者结合，生动地呈现出一种花卉在时光流转或者环境变化下的状态。在情感表达上，隐约流露出一种对美好事物变化的惆怅之情。从意境营造来讲，短短十个字构建出一个花卉逐渐衰败的画面，紫色与黄色的色彩描写增添了画面感。主题思想方面，可能暗示着时光的流逝或者美好事物难以持久的哲理。

速览

《句 其二》是宋代诗人周师成的作品，主题为状物、惜时、色彩描写、感官描写。花缩添新紫，香消减旧黄。