登蜀阜 其一

译文

红色的丹桂在众多树木之间独自散发芳香，枯枝败叶在其中艰难地生存。自古以来众多邪恶之人难以与正人君子同列，培育灵根是很平常的事情。

注释

丹桂

桂树的一种，皮赤。

孤芳

独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格。

蠹叶

被虫蛀蚀的叶子。蠹，dù，蛀蚀。

间关

这里可理解为艰难的样子。

群枉

众多奸邪的小人。

灵根

这里可理解为美好的品德根基。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出一幅孤寂而略显衰败的画面，丹桂虽有孤芳，却身处满是枯枝蠹叶的环境中，给人一种清冷、萧索之感。从写作手法来看，首句以丹桂孤芳自赏对比众木的枯枝蠹叶，形成鲜明的反差，运用了对比的手法。情感表达上，诗中蕴含着一种对高洁品质的赞赏以及对恶劣环境的不屑。主题思想上，借丹桂来表达对美好品质的坚守，对奸佞之人难以与君子相提并论的感慨，以及对培育美好品德根基的淡然态度。

速览

《登蜀阜 其一》是宋代诗人钱时的作品，主题为托物言志、高洁、孤寂、对比。丹桂孤芳众木间，枯枝蠹叶苦间关。 古来群枉难为并，培植灵根得等闲。