自述九首 其二

译文

山中老人哪里最闲适惬意呢？正是在冬季暖窝中独自静坐的时候。不是假装清醒无事可做，实在是没有什么事情值得去思考操劳。

注释

便宜

此处指闲适、自在，便（pián）宜（yí）

惺惺

此处指清醒、机灵，惺（xīng）惺（xīng）

思为

思考、作为，‘为’在这里表示行为、举动

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，首句发问‘山翁何处是便宜’，然后自答‘正是冬窝独坐时’，引起读者的好奇与思考。在情感表达方面，传达出一种闲适、恬淡的心境，诗人以山翁自比，在冬日独坐时的安然状态，表现出对宁静生活的享受。在意境营造上，‘冬窝独坐’描绘出一幅静谧的冬日画面，一翁独坐，没有外界的喧嚣纷扰。主题思想围绕着对自在、闲适生活的追求与珍视展开，展现出一种超脱世俗事务，内心平静的生活态度。

速览

《自述九首 其二》是宋代诗人钱时的作品，主题为闲适、恬淡、自问自答、独坐。山翁何处是便宜，正是冬窝独坐时。 不是惺惺强无事，实无个事可思为。