自述九首 其七

译文

山中的老者哪里是最惬意的呢？正是在吟诗而得到妙句的时候。常常身处太平盛世的风露之中，满天的祥和之气都融入我的诗里。

注释

便宜

方便合适，这里指惬意的事。

吟边

吟诗之时。

升平

太平。

和气

祥瑞之气。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，首句‘山翁何处是便宜’先提出问题，引发读者的思考，然后在第二句‘正是吟边得句时’给出答案，结构上先抑后扬，富有节奏感。在情感表达方面，诗人通过描写山翁吟诗得句时的惬意，表达出一种悠然自得的心境。在意境营造上，‘升平风露里’‘满天和气’构建出一种太平祥和的意境，仿佛一幅宁静美好的田园画卷在读者眼前展开。主题思想上，反映出诗人对平静、祥和生活的喜爱，以及在这样的生活环境中创作诗歌的满足感。

速览

《自述九首 其七》是宋代诗人钱时的作品，主题为闲适、田园、悠然、抒情。山翁何处是便宜，正是吟边得句时。 长向升平风露里，满天和气属吾诗。