上冢

译文

春天到来时人们都一起去祭扫坟墓，纸钱在坟地如同蒿草般一片白皑皑。水獭捕鱼、豺兽捕食的天性难以磨灭，这难道是从师门那里学来的吗？

注释

冢

坟墓，读音：zhǒng

蒿里

本为山名，相传在泰山之南，为埋葬死人之处。后泛指墓地，阴间。

獭

水獭、旱獭等哺乳动物，读音：tǎ

豺

一种猛兽，读音：chái

赏析

从文学手法上看，首联描绘出春天人们上冢祭扫的画面，‘纸钱蒿里白皑皑’一句通过视觉描写，以‘白皑皑’的景象直观地展现出墓地上纸钱堆积的样子，渲染出一种庄严肃穆的氛围。情感表达方面，这首诗看似在描写上冢的场景，实则蕴含着更深层次的情感。作者或许对人们上冢祭扫这种行为背后的某些现象存在疑惑或者批判。在意境营造上，前两句勾勒出一幅春日祭扫图，而这种画面中带有一种淡淡的哀愁和对生死的敬畏。主题思想上，可能是通过上冢的现象，思考人性与天性的关系，质疑那些后天看似遵循某种规范（如师门教导之类）但实则可能源于天性的行为。

速览

《上冢》是宋代诗人钱时的作品，主题为扫墓、批判、庄严肃穆、人性思考。春到人家齐上冢，纸钱蒿里白皑皑。 獭鱼豺兽难磨灭，岂是师门学得来。