无题

译文

靠近池塘的绿树繁茂，枝叶层层交叠，进入竹林看到金黄的花朵每一朵都很清新。尘世之外并没有安乐的国度，这世间确实有享受太平的人。

注释

阴阴

形容树木枝叶繁茂，阴暗的样子。

合

交合，这里指枝叶交叠在一起。

颗颗

形容花朵的量词，这里表示每一朵。

寰中

huán zhōng，天下；人世间。

赏析

这首诗在意境营造上，前两句通过描写临池的绿树和入竹的黄花，展现出一种清幽、宁静且充满生机的画面，'绿树阴阴合'描绘出绿树的繁茂，给人一种静谧的感觉，'黄花颗颗新'则强调了黄花的清新，充满活力。从写作手法来看，前两句是写景，采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出景色。后两句则是抒情议论相结合，由眼前的景象引发对世间的思考，表达出一种对现世的看法，认为不必寻求世外的安乐国，现世就有太平之人，有一种积极入世的情怀，同时也传达出对当下太平景象的欣慰之感。在主题思想上，体现了诗人对现实生活的关注和对太平生活的珍惜。

速览

《无题》是宋代诗人钱时的作品，主题为写景、抒情、白描、入世。临池绿树阴阴合，入竹黄花颗颗新。 世外别无安乐国，寰中真有太平人。