饶氏石井二首 其一

译文

紫溪镇边昔日的豪门大族已经衰落，满地荒草丛生让人悲痛欲绝。当日封官授爵的文书如今已成为旧纸，只留下枯井传给子孙后代。

注释

遏

这里可理解为‘临近、靠近’。

芃芃(péng péng)

形容草木茂盛的样子。出自《鄘风·载驰》‘我行其野，芃芃其麦。’

告身

古代授官的文凭。

眢(yuān)井

干枯的井。

赏析

从文学手法上看，首句‘紫溪镇遏旧朱门’采用了对比的手法，紫溪镇的存在与曾经显赫的朱门如今的衰落形成鲜明对比，给人一种世事无常的沧桑感。‘满地芃芃欲断魂’通过描写满地的荒草，营造出一种荒凉破败的意境，‘欲断魂’三个字直接表达出诗人内心的悲痛之情。‘当日告身今故纸’中‘当日’和‘今’再次形成时间上的强烈对比，昔日的荣耀与现在的衰败尽显。情感表达上，全诗弥漫着一种对世事变迁、家族兴衰的感慨与哀伤。主题思想围绕着对旧家族衰败的喟叹，揭示出荣华富贵难以长久的深刻哲理。

速览

《饶氏石井二首 其一》是宋代诗人钱时的作品，主题为感兴衰、叹无常、写景状、对比法。紫溪镇遏旧朱门，满地芃芃欲断魂。 当日告身今故纸，独遗眢井付诸孙。