千顷廨院小憩老僧旧爇左臂干缘宝叔塔一绝悯之

译文

听说当年那个老和尚，焚烧自己的一条手臂来作为重修（宝叔塔）的资财。山头的宝叔塔已经修成新塔，黄泉之下应该会给父母带来忧愁啊。

注释

廨院

官署，旧时官吏办公处所的通称。

小憩

短暂休息。

爇

ruò，焚烧。

比丘

佛教指和尚。

茶毗

佛教用语，指僧人死后将尸体火化。

赏析

从文学手法上看，此诗采用叙事的方式展开，首句‘见说当年老比丘，茶毗一臂作重修’直接陈述老和尚烧臂重修塔之事，简单直接，却给人以强烈的震撼。在情感表达方面，诗人既有对老和尚这种行为的感慨，又在末句‘泉下应贻父母忧’中融入了一种对传统孝道观念的思考，暗示这种伤害自己身体的行为可能违背孝道，体现出诗人复杂矛盾的情感。在意境营造上，通过老和尚烧臂、新塔建成以及对泉下父母的担忧这些情节，营造出一种凝重、肃穆又带有思辨性的氛围。主题思想围绕着对宗教行为与传统孝道的思考展开，展现了诗人对这种特殊现象的深入探究和多元的价值判断。

速览

《千顷廨院小憩老僧旧爇左臂干缘宝叔塔一绝悯之》是宋代诗人钱时的作品，主题为叙事、感慨、思辨、宗教。见说当年老比丘，茶毗一臂作重修。 山头宝叔成新塔，泉下应贻父母忧。