山中吟三首 其二

译文

哪怕是极其微小的事物都要去争强斗胜，就像蛮氏和触氏因为微小之事便大动干戈决定生死。我在山中隐居，很轻易就能收获最珍贵的东西，而且并没有人来跟我争抢。

注释

争衡

较量轻重。也指争强斗胜、比试高低。

蛮触

《庄子·则阳》中的典故，传说古代有‘触氏’和‘蛮氏’两个小国，因细小的缘故而引起战争。这里比喻为小事争斗。

山隠

在山中隐居。‘隠’通‘隐’，yǐn。

至宝

最珍贵的宝物。

老夫

年老的男子自称，诗人自指。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出世间之人因为微小之事就争斗不休的状态，‘一毫头许’夸张地表现出引发争斗之事的细微，‘争衡’‘决死生’生动地刻画出争斗的激烈程度。后两句则描述自己隐居山中的状态，与前两句形成鲜明对比。在情感表达上，诗人对世间争名逐利的现象有着不屑与厌弃，而对自己的隐居生活感到满足和惬意。在意境营造上，前两句营造出一种紧张、喧嚣的尘世纷争意境，后两句则营造出一种静谧、闲适的山中隐居意境。主题思想上，传达出对世俗纷争的批判以及对隐居生活的向往。

速览

《山中吟三首 其二》是宋代诗人钱时的作品，主题为批判世俗、隐居闲适、对比手法、厌弃纷争。一毫头许便争衡，蛮触寻兵决死生。 山隠等闲收至宝，却无人共老夫争。