岁寒杂咏 其六

译文

竹笋伸进栏杆弯曲着穿过茅草，青竹脱去紫色纹理的苞壳。傍晚拨开草丛查看它生长的态势，一夜之间就能长高两尺。

注释

琅玕

láng gān，指像珠子的美石，这里指代竹子。

文苞

带有纹理的苞壳。

拆草

拨开草丛。

生意

生机、生长的态势。

赏析

这首诗意境清新自然，通过描写竹笋的生长过程展现出一种生机盎然的景象。在写作手法上，诗人采用白描的手法，简单几笔勾勒出竹笋生长的画面，如“笋入栏干曲透茅”生动地描绘出竹笋生长的姿态，突破栏杆和茅草的阻碍努力生长。从情感表达来看，诗中流露出对竹笋蓬勃生命力的惊喜与赞叹之情。主题思想上，以小见大，借竹笋一夜能长二尺高的旺盛生命力，表达对生命力量的崇敬与热爱。整首诗简洁而富有意趣，以细腻的观察和生动的描写让读者感受到大自然生命的律动。

速览

《岁寒杂咏 其六》是宋代诗人钱时的作品，主题为状物、生机、白描、自然。笋入栏干曲透茅，青琅玕脱紫文苞。 晚来拆草验生意，一夜能添二尺高。