二月望游齐山呈仓使二首 其一

译文

一生忠诚的胆气直上云霄，两鬓已经如丝却与山水有缘。想要朝着青山深处穷尽远望的目光，只见无数淮山被春天的烟雾所笼罩。

注释

摩天

迫近高天，形容极高。摩（mó），擦、蹭、接触。

翠微

指青山。

淮山

淮河一带的山。

望眼

远眺的视线、眼睛。

春烟

春天的烟雾。

赏析

从文学手法上看，首句‘生平忠胆上摩天’运用夸张手法，‘上摩天’将抽象的‘忠胆’形象化、夸张化，突出人物的忠诚气概。‘两鬓如丝山水缘’则较为写实，通过描写两鬓斑白，引出与山水的缘分，在虚实之间进行转换。情感表达方面，前两句既体现出诗人的忠诚之心，又表达出对山水的喜爱向往之情。在意境营造上，后两句描绘出一幅春日淮山被烟霭笼罩的画面，‘穷望眼’体现出诗人想要极目远眺的渴望，而‘锁春烟’的‘锁’字给人一种压抑、幽远的感觉，整个画面既开阔又带有一丝朦胧惆怅。主题思想上，此诗表现了诗人忠君爱国的情怀以及对山水自然的向往与热爱。

速览

《二月望游齐山呈仓使二首 其一》是宋代诗人钱时的作品，主题为忠君爱国、喜爱山水、虚实结合、春日写景。生平忠胆上摩天，两鬓如丝山水缘。 欲向翠微穷望眼，淮山无数锁春烟。