竹所睡起偶成书呈谢守之

译文

在竹林中，万竿翠竹间有两扇窗户透着虚空，尘世的炎热暑气与这里毫无关系。幽居之人日常生活所需难以操办，但午后清风拂过竹榻却清新无比。

注释

牖

窗户，yǒu

渠

他，在这里指代竹林这个清幽之地

幽人

幽居之人，隐士

榻

狭长而较矮的床，多供休息和待客用

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中以竹林为背景，通过描写竹林中的窗户，将外界的‘红尘炎暑’隔绝开来，构建出一个独立于尘世喧嚣与暑热之外的清幽世界，让人仿佛置身其中感受到那一份凉爽与宁静。在写作手法上，对比鲜明，前两句将竹林内的清凉与外界的‘红尘炎暑’相对比，突出竹林的清幽。情感表达上，诗人传达出一种对清幽生活的向往和满足。诗中的主人公似乎物质生活并不充裕，‘幽人日用底难办’，但却能在这竹林中的清风午榻上寻得内心的宁静与愉悦，反映出诗人不为物质所累，追求精神层面宁静与闲适的主题思想。

速览

《竹所睡起偶成书呈谢守之》是宋代诗人钱时的作品，主题为清幽、闲适、写竹、对比。万竹中通两牖虚，红尘炎暑不关渠。 幽人日用底难办，一榻午风清有余。