旅火

译文

在湖边每日车马来往的人提着酒壶（玩乐），这些人眼睛里何曾认识过野菜。怎么会因为饥饿瘦弱就忘掉肉食的美味，谁说世间没有能够医治国家弊病的人呢。

注释

提壶

提着酒壶，这里指玩乐的状态

野蔬

野菜

饥羸

饥饿瘦弱。饥（jī），本义是荒年，五谷无收；羸（léi），瘦弱

肉味

这里指美食，享受的东西

医国

医治国家的弊病，使国家振兴

赏析

这首诗在意境上形成鲜明对比，前两句描绘出湖边那些富贵之人整天提着酒壶、过着醉生梦死的生活，眼中只有美酒佳肴，对野菜（象征贫苦百姓的食物）视而不见，刻画了一种骄奢的氛围；后两句则语气一转，以反问的形式表达出一种坚定的信念，即使饥饿瘦弱也不应只追求肉味（暗指不应贪图享受），并且相信世间有医国之人，能改变这种社会不良现象。从写作手法来看，运用了对比和反问，先以描写富人们的状态，与后两句所表达的理想信念作对比，强化了诗歌的表达效果。在情感表达方面，诗人对骄奢之人持批判态度，对改变社会现状充满信心，表达了积极的入世情怀以及对国家命运的关心。主题思想围绕着对社会现实的批判以及对国家振兴的期望展开。

速览

《旅火》是宋代诗人钱时的作品，主题为批判社会、关心国事、对比手法、反问手法。湖边车马日提壶，有眼何曾识野蔬。 肯为饥羸忘肉味，孰云医国世间无。