文峰夜饮三首 其二

译文

世间万事就像浮云从眼前飘过一样不真实，人间真正的快乐已经很少了。从今以后就在春风里开怀大笑吧，不必再像古人那样在月下吹箫后才归来。

注释

稀微

稀少，细微。表示程度上的低弱。

吹箫

此处用了典故，春秋时萧史善吹箫，作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之，筑凤台以居。一夕吹箫引凤，与弄玉共升天仙去。这里泛指一种带着哀怨、忧愁情绪的行为。

赏析

从文学手法上看，首句‘万事浮云过眼非’运用了比喻的手法，将万事比作浮云，生动地表现出世事的虚幻无常。情感表达方面，前两句流露出一种对人间真乐难寻的感慨与失落，这种情感带有一种淡淡的忧愁和对现实的无奈。在意境营造上，诗中提到‘春风’，本是充满生机与希望的意象，但结合前文对人间真乐稀微的感叹，又有一种复杂的情绪在其中。主题思想则是在感慨世事无常、快乐难寻之后，表达出一种想要超脱于这种情绪，在春风中寻找新的快乐，不再执着于往昔那种略带哀怨的行为模式。诗的后两句有一种自我解脱、重新寻找生活乐趣的意味，在整体略带消沉的情绪中有了一抹积极向上的转机。

速览

《文峰夜饮三首 其二》是宋代诗人钱时的作品，主题为感世事、叹世情、抒情诗、表意转。万事浮云过眼非，人间真乐尽稀微。 从今一笑春风里，未用吹箫月下归。