陈参政书院观谢太傅像有感

译文

洛阳城中尘土昏蒙，胡人小儿四处奔走（喻指五胡乱华之景），而谢安却高卧在东山的旧日草庐。不要向老妻夸耀能够免遭灾祸，回头看看那些先帝陵墓，正与自身息息相关啊。

注释

胡雏

胡人小儿，这里指少数民族入侵势力。雏，chú。

高卧

悠闲地躺着，这里指隐居。

不免

这里指不能免除灾祸等。

诸陵

各位先帝的陵墓。

关渠

与他相关。渠，qú，这里指谢安。

赏析

从文学手法上看，首句‘尘昏京洛走胡雏’描绘出一幅混乱、衰败的画面，通过‘尘昏’二字渲染出一种压抑的氛围，‘走胡雏’则点明了社会动荡不安的根源是胡人的入侵，为后文做铺垫，这是典型的以景衬情的手法。‘高卧东山旧草庐’则是对谢安的一种状态描写，与前面的混乱景象形成鲜明对比，突出谢安隐居时的闲适自在。从情感表达来看，诗人借对谢安的描写，表达出一种复杂的情感，既有对谢安那种在乱世中仍能保持自我、悠然隐居的羡慕之情，又有一种深沉的忧虑。从意境营造上，前两句构建出一动一静的画面，一动一静之间形成张力，后两句则将这种画面突然拉到一种深沉的思考之中，意境深远。主题思想方面，诗人通过对谢安的感怀，反映出对国家命运、社会动荡的深切关注，以及对自身境遇的一种感慨。

速览

《陈参政书院观谢太傅像有感》是宋代诗人钱时的作品，主题为怀古、忧国、对比、隐居。尘昏京洛走胡雏，高卧东山旧草庐。 莫向老妻夸不免，诸陵回首正关渠。