谒陆宣公双湖新祠

译文

如果奏稿能够安定国家的命运，被贬谪到荒远之地又怎敢贪恋自家的山林。双湖有着万顷湖水与天空中的明月，将永远和先生一起映照他的赤诚之心。

注释

谒

拜见、瞻仰。yè

倘

如果、假使。tǎng

国步

国家的命运、国运。

投荒

被流放到荒远的地方。

赤心

赤诚的心。

赏析

从文学手法上看，首句运用假设的手法，通过‘奏稿倘能安国步’这种假设，强调陆宣公奏稿对国家的重要意义。次句‘投荒何敢爱家林’则是一种反问，写出陆宣公即使被贬谪到荒远之地也心怀国家大事，无暇顾及自家的境遇，这种反问增强了语气，突出人物的形象特点。在情感表达方面，全诗表达了对陆宣公的崇敬之情。诗中认为陆宣公一心为国，即便遭受投荒之苦，依然有着赤诚之心，这颗赤心与双湖的湖天月相映照，意境深远。湖天月的意象营造出一种空旷、澄澈的意境，暗示着陆宣公胸怀的宽广与心灵的纯净。主题思想围绕对陆宣公的敬重和对其爱国情怀的歌颂展开。

速览

《谒陆宣公双湖新祠》是宋代诗人钱时的作品，主题为崇敬、爱国、借景抒情、怀人。奏稿倘能安国步，投荒何敢爱家林。 双湖万顷湖天月，长与先生照赤心。