老仲夜集

译文

谈论军事谁是古代那样的君子呢？解说《易经》难以遇到真正的大丈夫。在清风明月下，岁寒之时，双塔所在的夜晚，一杯清醇的美酒世间少有。

注释

谭

同‘谈’，谈论。

巵

zhī，古同‘卮’，一种盛酒器。

赏析

从文学手法来看，首联采用了反问的手法，‘谭兵谁是古君子，说易难逢大丈夫’，通过这样的问句，表达出对世无古君子、大丈夫的感慨。在意境营造上，‘风月岁寒双塔夜’描绘出一幅富有诗意的夜景图，清风明月下，岁寒的氛围中双塔静静矗立，营造出一种清冷、幽静且略带寂寥的意境。情感表达上，蕴含着诗人对知音难觅的感叹，从对古君子、大丈夫难寻的喟叹到对世间少有的清露般纯净美好的事物的珍惜。主题思想上，反映了诗人对理想人格的追求以及对现实中难遇此类人物的失望之情。

速览

《老仲夜集》是宋代诗人钱时的作品，主题为感怀、叹世、夜景、抒情。谭兵谁是古君子，说易难逢大丈夫。 风月岁寒双塔夜，一巵清露世间无。