喜见家山答守之二首 其一

译文

清风扫走了浓重的阴云，天气刚刚放晴，春花杨柳在堤岸上展开一片春色。每座山上啼叫的鸟儿好像都认识我，它们飞向蓬窗来辨认主人。

注释

痴云

停滞不动的云。

嫩晴

初晴。

隄

堤，dī，用土石等材料修筑的挡水的高岸。

蓬窗

简陋的窗户。

赏析

从文学手法上看，首句‘风扫痴云作嫩晴’运用了拟人的手法，将云形容为‘痴云’，赋予云以人的特性，生动形象地描绘出天空由阴转晴的状态。‘展开花柳一隄春’一句则是直接描写，短短七个字勾勒出堤岸上花红柳绿的春景，画面感十足。在情感表达方面，通过描写美好的春景以及鸟儿认主人的场景，流露出诗人对家乡的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘的晴日下花柳满堤、山鸟啼鸣的画面，营造出一种生机勃勃、清新自然的意境。主题思想上，借景抒情，表达了诗人归乡后的喜悦以及对家乡的亲切之感。

速览

《喜见家山答守之二首 其一》是宋代诗人钱时的作品，主题为思乡、写景、拟人、清新。风扫痴云作嫩晴，展开花柳一隄春。 山山啼鸟如相识，飞向蓬窗认主人。