卢滩杂兴五首 其三

译文

洞察各种流派的眼光明亮清晰，这颗心就像天地间一艘空船自在飘荡。浮云般的得失与我有什么关系呢，要知道梅亭正对着柳洲的美妙景致。

注释

昭昭

明亮的样子。

洞

洞察，透彻了解。

九流

指先秦至汉初的九大学术流派，后泛指各学术流派。

虚舟

空船，常用来比喻心中空灵没有挂碍。

关

关联，涉及。

赏析

从文学手法上看，首句‘道眼昭昭洞九流’运用夸张手法，‘昭昭’强调眼光的明亮，‘洞九流’表示对各种流派的深刻洞察，展现出一种超凡的见识。第二句‘此心天地一虚舟’运用比喻，将心比作虚舟，在天地间飘荡，体现出一种空灵、自在的心境。情感表达上，诗中透露出一种豁达超脱之情，如‘浮云得失关何事’一句，把得失看作浮云，表达出不被世俗得失所羁绊的情怀。在意境营造方面，通过‘梅亭’‘柳洲’等意象构建出一种清幽、闲适的意境，让人感受到一种远离尘嚣的宁静。主题思想围绕着追求内心的超脱自在，不为外界的功名利禄所左右展开。

速览

《卢滩杂兴五首 其三》是宋代诗人钱时的作品，主题为豁达、超脱、写景、抒情。道眼昭昭洞九流，此心天地一虚舟。 浮云得失关何事，要识梅亭对柳洲。