瓶插月桂衮绣毬甚丽

译文

瓶中插着的月桂鲜艳欲滴如同盛妆，绣球圆润簇拥着洁白似霜。我没有欣赏的眼光与之回应，就把这一切交给庭院中的花儿自在地变黄（意即任其自然生长、凋零等）。

注释

闹装

鲜艳的妆扮。

酬答

应对，回应。

毬

同‘球’，qiú。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘月桂闹装红欲滴’将月桂的红色形容为欲滴的样子，生动地写出月桂颜色的鲜艳；‘绣毬圆簇白如霜’把绣球的白色比作霜，形象地描绘出绣球的洁白圆润。在意境营造方面，前两句通过对月桂和绣球的描写，构建出色彩鲜明、充满生机的画面，而在后两句中则营造出一种随性自然的氛围。在情感表达上，诗人表达出一种淡然超脱的情感，诗人说自己没有艳眼酬答这些美丽的花朵，体现出对繁花盛景的一种平常心。主题思想上反映出一种顺应自然、不刻意追求外在美的心境。

速览

《瓶插月桂衮绣毬甚丽》是宋代诗人钱时的作品，主题为状物、自然、淡然、比喻。月桂閙装红欲滴，绣毬圆簇白如霜。 我无艳眼相酬答，付与庭花自在黄。