真应庙

译文

空自夸耀骑鹤飞升至仙境上清都，研磨朱砂书写壮志宏图。国内却不能蒙受君子的恩泽，只留下石碑润泽着丹湖。

注释

浪夸

空自夸赞。浪，白白地，徒然；夸，夸赞。

清都

神话传说中天帝居住的宫阙。

研朱

研磨朱砂，古人多用以书写。研，研磨；朱，朱砂。

石碣

圆顶的石碑。碣，jié。

溉

润泽，浇灌。

丹湖

湖名，这里应是特指。

赏析

从文学手法来看，首句‘浪夸骑鹤上清都’运用典故，‘骑鹤上扬州’之类的典故常表示对超凡脱俗之事的向往或对虚浮之事的讥讽，这里增添了诗的文化底蕴与奇幻色彩。‘滴露研朱自壮图’描绘出一个研磨朱砂书写壮志的画面，从细微动作入手，以小见大，表现出一种对理想的执着追求。后两句‘海内不蒙君子泽，独遗石碣溉丹湖’则形成鲜明对比，将广大的‘海内’与孤独的‘石碣’相对，‘不蒙君子泽’与‘溉丹湖’对比，突出君子恩泽未能广布，而只剩石碣默默存在于丹湖之畔的寂寥与无奈，深刻地表达出一种对社会现状的失望与愤懑之情。在意境上，前两句营造出一种带有理想主义色彩的氛围，后两句则急转直下，营造出孤寂、落寞又略带萧索的意境，表达出对世事的喟叹。主题思想上，诗人通过对真应庙的感怀，反映出对君子之泽未能泽被四海的社会现象的批判。

速览

《真应庙》是宋代诗人钱时的作品，主题为用典、对比、愤懑、孤寂。浪夸骑鹤上清都，滴露研朱自壮图。 海内不蒙君子泽，独遗石碣溉丹湖。