牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 其一

译文

晚春时节的庭院里牡丹散发着香气，谁说牡丹花开时遗憾花期不长呢。从寒食节到现在已经过去几十天了，牡丹依然娇艳无比，超过众多花卉。

注释

方

刚刚，正。

盛丽

茂盛艳丽。

未艾

尚未停止，未到尽头。艾，ài，停止。

夭艳

艳丽，娇艳。

压群芳

压倒众多花卉。群芳，各种美丽芳香的花草，常比喻众女子或众贤人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了欲扬先抑的手法，开篇先提出一种普遍的看法‘谁道花开恨不长’，然后通过描写牡丹从寒食节过后数十日依然夭艳压群芳的景象，反驳这种观点。在情感表达方面，诗人对牡丹有着明显的喜爱和赞美之情，通过描写牡丹的香气和长时间保持盛丽的姿态来体现。在意境营造上，以晚春庭院为背景，牡丹的香与艳构建出一种生机勃勃、华美的氛围。主题思想上，通过对牡丹花期长且盛丽的描写，展现出牡丹的独特魅力，也可能暗示了诗人对某些美好事物能够持久的期待。

速览

《牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 其一》是宋代诗人钱时的作品，主题为咏物、赞美、庭院、晚春。晚春庭院牡丹香，谁道花开恨不长。 寒食到今几十日，依然夭艳压群芳。