当食自喜二首 其一

译文

饮食没有别的目的只是为了保养身体，人世间有多少人糊里糊涂。早晚细细咀嚼家常饭菜，再看一卷《神农本草经》。

注释

惺惺

清醒、机灵。这里形容人明白事理。

朝晡

zhāo bū，朝时（辰时）与晡时（申时），这里泛指早晚。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明饮食的目的在于养身，开门见山，直白地陈述观点。‘人间多少不惺惺’则是一种感慨，以反问的语气，用‘不惺惺’形容世间很多人糊里糊涂的状态，这里运用了一种略带讥讽的手法，将自己对生活的清晰认知与那些‘不惺惺’之人进行对比。后两句通过描述日常的饮食行为‘朝晡细嚼家常饭’，描绘出一种平静、质朴的生活画面，‘一卷神农本草经’则增添了一种文化气息和养生的意趣，以小见大，展现出一种淡泊名利、注重养生的生活态度。在意境上，营造出一种清淡、宁静且富有哲理思考的氛围。主题思想围绕着养生与对生活的清醒认知展开，表达了诗人对自身生活态度的肯定，对世间糊涂之人的暗讽，倡导一种淡泊养生的生活理念。情感表达较为内敛、含蓄，通过对自身行为的描述，传达出一种对自己生活方式的自得和对世人的警醒。

速览

《当食自喜二首 其一》是宋代诗人钱时的作品，主题为养生、哲理、淡泊、讥讽。饮食无他止养身，人间多少不惺惺。 朝晡细嚼家常饭，一卷神农本草经。