晚步即事

译文

傍晚在竹林下行走，一群麻雀忽然受惊飞走。（我）回头一笑，手拈着花朵登上青山。

注释

丛竹

丛生的竹子。

惊飞

受惊而飞。

回首

回头。

拈花

用手指搓捏或拿东西。拈，niān。

翠微

青翠的山色，这里代指青山。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出傍晚漫步竹林的场景。首句点明时间和地点，‘晚行丛竹下’，一个‘晚’字营造出一种静谧、闲适的氛围，‘丛竹’则给画面增添了一抹清幽的色彩。‘群雀忽惊飞’以动写静，雀儿惊飞打破了原本的寂静，反而更衬托出环境的清幽宁静。情感表达上，诗人通过描写这一简单的场景，传达出一种悠然自得的心境。诗中的‘一笑为回首’，这一笑充满了恬淡和惬意，‘拈花上翠微’则进一步体现出诗人对这种自在生活的享受。在意境营造方面，诗中的竹林、惊飞的群雀、拈花登山等意象组合在一起，构建出一幅富有诗意和禅意的画面，表现出人与自然和谐相处的美好意境。主题思想上，表达了诗人对宁静、闲适生活的喜爱与追求。

速览

《晚步即事》是宋代诗人钱时的作品，主题为写景、闲适、悠然、白描。晚行丛竹下，群雀忽惊飞。 一笑为回首，拈花上翠微。