诗三百三首 十五

译文

父母留存的经书很多，田园生活自在，不羡慕他人。妻子摇动织机发出轧轧的声响，小儿口中咿咿呀呀地玩闹。拍手为落花飞舞助兴，托着下巴听鸟儿歌唱。谁会前来感叹欣赏呢？只有打柴的人屡屡经过。

注释

续经

留存的经书。

轧轧

象声词，形容织机的声音。yà yà

㗻㗻

小儿咿呀学语的声音。hōng hōng

搘颐

以手托下巴。zhī yí

樵客

打柴的人。

赏析

这首诗描绘了一幅田园生活的图景。从文学手法上看，通过白描的手法，简单勾勒出田园生活中的几个场景，如妇摇机、儿弄口、拍手摧花、搘颐听鸟等，生动地展现了田园生活的质朴与闲适。在情感表达方面，诗人对这种田园生活充满了满足与自得之情，从‘田园不羡他’一句可以明显看出。在意境营造上，营造出一种静谧、祥和的田园意境，各种声响如机轧轧、小儿口㗻㗻声、鸟歌等更增添了生活气息。主题思想上，表达了对田园生活的喜爱以及对这种宁静自足生活状态的珍视。

速览

《诗三百三首 十五》是唐代诗人寒山的作品，主题为田园诗、白描、闲适、自得。父母续经多，田园不羡他。 妇摇机轧轧，儿弄口㗻㗻。 拍手摧花舞，搘颐听鸟歌。 谁当来叹赏，樵客屡经过。