诗三百三首 五十

译文

相互呼唤着去采摘芙蓉，可爱的人儿在清澈的江水里。嬉戏游玩不知不觉到了傍晚，屡屡看到狂风刮起。波浪托举着鸳鸯，水波摇晃着㶉鶒。此时身处舟船之上，豪情奔放难以抑制。

注释

芙蓉

荷花的别名

可怜

可爱

㶉鶒

xī chì，一种水鸟

舟楫

船和桨，这里代指船

浩荡

形容广阔或壮大，这里表达一种豪放的情感

赏析

从文学手法上看，此诗主要运用了白描的手法，如“相唤采芙蓉，可怜清江里”简单勾勒出人们采芙蓉的画面，生动而质朴。在情感表达方面，通过描写在清江中的游玩嬉戏，能感受到一种对自由、欢乐时光的喜爱与陶醉。在意境营造上，描绘出清江之上，人们嬉戏，有鸳鸯、㶉鶒相伴，狂风涌起波浪的画面，营造出一种欢快而又略带壮阔的意境。主题思想围绕着在自然中的游玩乐趣展开，表达了诗人对这种自由欢快生活的向往。诗中通过描写具体的事物如芙蓉、鸳鸯、㶉鶒、舟楫等，将游玩的场景生动地展现出来，从欢快的嬉戏到狂风涌起的变化，使情感的表达更有层次。

速览

《诗三百三首 五十》是唐代诗人寒山的作品，主题为写景、欢快、白描、自由。相唤采芙蓉，可怜清江里。 游戏不觉暮，屡见狂风起。 浪捧鸳鸯儿，波摇㶉鶒子。 此时居舟楫，浩荡情无已。