诗三百三首 五十四

译文

令人怜惜的好男子，身姿仪态十分不凡。年龄还不到三十岁，才艺却多种多样无所不能。用金饰的马络头驰骋与侠客相伴，用美食招待好友。只是有一样不好之处，没有传承无尽的佛法智慧（这里无尽灯象征佛法智慧等精神传承，是一种佛教意象，结合当时佛教文化背景理解）。

注释

棱棱

形容人威严正直的样子，这里指身姿仪态不凡。léng léng

金羁

金饰的马络头，常用来形容骑马者的高贵、潇洒。

玉馔

美食。馔，zhuàn。

无尽灯

佛教用语，象征佛法智慧的传承，这里表示精神层面的传承。

赏析

从文学手法上看，前四句运用直接描写的手法，通过'可怜'（这里是令人怜惜之意）'好丈夫'点明人物，再从外形'身体极棱棱'和年龄、才艺方面'春秋未三十，才艺百般能'进行刻画，简洁地勾勒出一个年轻且多才多艺的男子形象。'金羁逐侠客，玉馔集良朋'则从其社交活动方面进行描写，通过金羁、玉馔等华丽的意象来展现他的生活状态。情感表达上，诗的前半部分表达出对这个男子的欣赏、赞许之情。然而后半部分'唯有一般恶，不传无尽灯'则是一种批判，形成了鲜明的转折，从对其外在和能力的肯定突然转到对他精神传承缺失的否定，这种反转增加了诗歌的张力。在意境营造上，前半部分是一种潇洒、快意、才华横溢的世俗生活意境，后半部分则引入了宗教文化内涵的'无尽灯'，将意境引入到精神层面的思考。主题思想上，探讨了人的全面性，即使外在才华出众、生活优渥，如果缺乏精神层面的追求和传承，也是有缺陷的。

速览

《诗三百三首 五十四》是唐代诗人寒山的作品，主题为写人、先扬后抑、才华、批判。可怜好丈夫，身体极棱棱。 春秋未三十，才艺百般能。 金羁逐侠客，玉馔集良朋。 唯有一般恶，不传无尽灯。