诗三百三首 八十四

译文

有些人贪爱世间的享受而寻求快活，却不知道灾祸在这百年的寿命之中潜藏着。只要看看那阳光下水面上虚幻的泡沫，就会发觉世事无常能毁掉人的一切。大丈夫的志气刚直如同钢铁，心中没有邪曲那道就自然纯正。行为缜密、气节高尚就像寒霜下的竹子，这才知道没有枉费心神。

注释

阳燄

指浮尘为日光所照时呈现的一种远望似水如雾的自然景象。yáng yàn

浮沤

水面上的泡沫。fú ōu

无常

佛教用语，指世间一切事物不能久住，都处于生灭变异之中。wú cháng

枉

白白地；徒然。wǎng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将贪爱之人追求快活与不知灾祸将至进行对比，突出其短视。三四句以阳燄浮沤水的虚幻短暂来比喻世事无常，形象生动。情感表达方面，诗中既有对贪爱之人的批判，又表达出对有钢铁般志气、行密节高之人的赞赏。在意境营造上，通过阳燄浮沤水和霜下竹构建出虚浮与坚贞两种不同的意境。主题思想上，传达出一种劝诫世人不要贪爱，要坚守正道，保持高尚的气节，不然就会被无常败坏的思想。

速览

《诗三百三首 八十四》是唐代诗人寒山的作品，主题为劝诫诗、批判、坚贞、对比。贪爱有人求快活，不知祸在百年身。 但看阳燄浮沤水，便觉无常败坏人。 丈夫志气直如铁，无曲心中道自真。 行密节高霜下竹，…