诗三百三首 一百一十

译文

有的人向路人炫耀自己，说自己的才艺超过周公孔子。被人观看时脑袋呆呆的，身体也是傻傻的样子。用绳子牵着也不肯前行，用锥子刺也不动弹。就好像羊公鹤一样，可怜它浑身蓬松杂乱。

注释

衒

xuàn，炫耀

兀兀

静止不动的样子

侗侗

tǒng tǒng，童蒙无知的样子

氃氋

tóng méng，羽毛松散的样子

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，通过对人物行为的直接描写，如‘见罢头兀兀，看时身侗侗。绳牵未肯行，锥刺犹不动’，生动地勾勒出一个故作姿态却又丑态百出的形象。在情感表达上，诗中充满了对这种虚荣且无能之人的嘲讽。在意境营造方面，通过描写这样一个滑稽的人物场景，营造出一种诙谐、荒诞的意境。主题思想则是批判那些没有真才实学却喜好自我炫耀之人。诗中以羊公鹤作比，使这种批判更加形象具体，让读者能够更好地理解作者所批判的对象的本质。

速览

《诗三百三首 一百一十》是唐代诗人寒山的作品，主题为嘲讽、白描、诙谐、批判。或有衒行人，才艺过周孔。 见罢头兀兀，看时身侗侗。 绳牵未肯行，锥刺犹不动。 恰似羊公鹤，可怜生氃氋。