诗三百三首 一二五

译文

我看到一个痴呆之人，家中仍然有两三个妇人。养育着八九个孩子，总是随便应付着手头之事。被抽丁防守是新的差役，家中资财并非以前就有。等到黄檗做成驴鞍（比喻受苦的境遇），才知道痛苦在后面呢。

注释

仍居

仍然拥有，仍然处在（家中有妇人的状态）

随宜

随意、随便应付

丁防

抽丁防守，古时一种差役形式。丁，指成年男子；防，防守、防御。

资财

钱财物资

黄蘖

一种落叶乔木，树皮可入药，味苦涩，这里读huáng bò。

作驴秋

秋，同‘鞧’，指驴鞍。制作驴鞍在这里比喻陷入困苦的境地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，直白地描绘出一个痴汉的家庭状况。通过简单叙述他的家庭人口、经济状况以及面临的差役等情况，勾勒出一个看似平常却蕴含深意的场景。在情感表达方面，有一种略带嘲讽和怜悯的情绪。对痴汉的生活状态看似平淡的描述中，嘲讽他的懵懂和对生活没有长远规划，同时又怜悯他即将面临的苦难。在意境营造上，通过描述一个普通家庭的日常，构建出一种世俗、平凡且带有不安定因素的生活画面。主题思想上，借这个痴汉的故事，可能暗示人们对生活应该有规划，否则将面临苦果。

速览

《诗三百三首 一二五》是唐代诗人寒山的作品，主题为白描手法、嘲讽、怜悯、世俗生活。我见一痴汉，仍居三两妇。 养得八九儿，总是随宜手。 丁防是新差，资财非旧有。 黄蘖作驴秋，始知苦在后。