诗三百三首 一五一

译文

当我有钱的时候，总是为你借贷（来提供帮助）。如今你已经饱暖，见到我却不分享。必须记得你想要得到（帮助）的时候，就像我现在所期望（回报）的一样。有无（贫富）更替的事情，劝告你仔细思考。

注释

贷将

借贷、借给。将，助词，无实义。

分张

分给、分享。

承望

期望。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法，通过简单地叙述自己曾经对他人的帮助以及如今他人的忘恩负义，直接地表达出内心的愤懑。在情感表达方面，诗中充满了对忘恩负义之人的谴责和失望之情，诗人以自己曾经的善举与现在对方的冷漠相对比，深刻地表现出内心的不满。在意境营造上，此诗没有描绘优美的自然景色或者宏大的场面，而是以一种直白、质朴的方式呈现出日常生活中的人际关系矛盾，形成一种简单却发人深省的意境。主题思想围绕着感恩与回报展开，诗人通过自身经历，揭示了人性中的薄情寡义，强调了知恩图报的重要性。

速览

《诗三百三首 一五一》是唐代诗人寒山的作品，主题为叙事、谴责、感恩、人情世故。是我有钱日，恒为汝贷将。 汝今既饱暖，见我不分张。 须忆汝欲得，似我今承望。 有无更代事，劝汝熟思量。