诗三百三首 二百

译文

千年的石头上留存着古人的踪迹，万丈高的山岩前有一片空阔之处。明月照耀的时候常常皎洁明亮，不必劳烦四处寻找探究东西南北。

注释

踪

踪迹；脚印。

寻讨

探寻；寻求。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘千年石上’的古老痕迹与‘万丈岩前’的空阔形成对比，增强画面感。在意境营造方面，通过描绘古老的石头、万丈岩崖、皎洁明月等景象，营造出一种空灵、静谧且带有禅意的意境。在情感表达上，传达出一种豁达、超脱的情绪，面对千古之事和自然之景，有一种淡然处之的态度。主题思想方面，表现出对自然的敬畏和对世事不必过于执着探寻的感悟。

速览

《诗三百三首 二百》是唐代诗人寒山的作品，主题为禅意诗、空灵、豁达、写景。千年石上古人踪，万丈岩前一点空。 明月照时常皎洁，不劳寻讨问西东。