和石涧寺龙潭

译文

一旦遇到像商汤时那样的旱灾，就应该成为像傅说那样能带来甘霖的人物。只是应该盘曲在山涧底部，救助万物才是最初的心愿。往昔岁月禾苗将要枯槁，骄阳似火而阴阳失调。农夫盼望滋润的雨水，你却深深潜藏起来，这是为何呢？

注释

汤王

商朝的君主成汤，是一位贤明的君主。

傅说

殷商时期著名贤臣，相传他死后化为星辰，能兴云致雨。

蟠

屈曲，环绕，音pán。

槁

干枯，音gǎo。

膏泽

滋润作物的雨水。

蛰

动物冬眠，藏起来不食不动，这里指龙潭潜藏，音zhé。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘一遇汤王旱，须为傅说霖’，引用了汤王时大旱和傅说能兴云致雨的典故，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，诗中蕴含着对旱灾时农民渴望雨水而不得的同情，通过描写农夫望膏泽而不得，表达出一种对自然现象的无奈之感。在意境营造上，描绘出了旱灾时禾苗枯槁，骄阳似火的景象，给人一种干旱、焦灼的感觉。主题思想上，诗人借对龙潭的诉说，表达出希望世间万物能得到救助，希望像龙潭这样的事物能够发挥济物的作用，而不是在关键时刻无所作为。

速览

《和石涧寺龙潭》是宋代诗人赵抃的作品，主题为用典故、悯农情、旱灾情、祈愿类。一遇汤王旱，须为傅说霖。 只应蟠涧底，济物是初心。 昔岁苗将槁，阳骄不和阴。 农夫望膏泽，徒蛰尔何深。