书院

译文

因为下雨太久，书籍都被蠹虫蛀蚀了，狂风大作使得老屋歪斜。邻居家都是金碧辉煌的建筑，一个个都是佛教寺庙。

注释

蠹

蛀蚀器物的虫子。音：dù

梵

与佛教有关的。音：fàn

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败与繁荣的鲜明对比。老旧的书院在风雨侵蚀下显得破败不堪，‘雨久’‘风高’描绘出恶劣的自然环境，烘托出书院的凄凉。而邻居却是‘尽金碧’，一为破旧衰败，一为华丽辉煌，对比十分强烈。从写作手法来看，采用了对比的手法，将书院的萧索与邻居寺庙的奢华鲜明地展现出来。情感表达上，诗人对书院的现状可能怀着一种惋惜与忧虑之情，对这种鲜明的反差有着感慨。主题思想上，可能是借书院的衰落与寺庙的兴盛，暗示出当时社会文化、信仰等方面的某种不平衡或者变迁。

速览

《书院》是宋代诗人赵抃的作品，主题为衰败、对比、惋惜、写景。雨久藏书蠹，风高老屋斜。 邻居尽金碧，一一梵王家。