经鄱阳湖

译文

放弃陆路而走上水路行程，霜天的早晨天色明亮。广阔的湖面上长波万顷，大船张着一片帆轻快前行。静静地传来渔村渔歌的快乐之音，斜飞的水鸟受到惊吓。云雾散开后可以看见楼阁，隐隐约约的是豫章城。

注释

舸

大船。[gě]

鴈

同‘雁’。[yàn]

渚

水中小块陆地。[zhǔ]

豫章

古郡名，治所在今江西南昌。

赏析

从文学手法上看，此诗首联直叙开始湖上行程的时间和环境，‘舍陆事川程’直接点明行程转换，‘霜天晓色明’简洁地描绘出清晨霜天的景象，给人清冷之感。颔联‘长波万顷阔，大舸一帆轻’运用了夸张和动静结合的手法，‘万顷’极言湖面之广阔，而‘一帆轻’又写出船行的轻快动态，在宏大的背景下展现小船动态之美。颈联‘静唱村渔乐，斜飞渚鴈惊’视听结合，‘静唱’写听觉上的渔歌，‘斜飞’写视觉中的飞雁，动静相衬，富有画面感。情感表达上，诗人通过描绘鄱阳湖的美景，传达出一种闲适、惬意之情。在意境营造方面，诗中构建了一个霜天之下，广阔湖面上船行其中，有渔歌、飞雁、远处楼阁若隐若现的开阔而又宁静的意境。主题思想主要是展现鄱阳湖的自然风光以及旅途的乐趣。

速览

《经鄱阳湖》是宋代诗人赵抃的作品，主题为写景、闲适、旅途、动静结合。舍陆事川程，霜天晓色明。 长波万顷阔，大舸一帆轻。 静唱村渔乐，斜飞渚鴈惊。 云披见楼阁，隐隐豫章城。