故吴丞相充挽诗三首 其二

译文

在论道方面尊崇三公之事，被选拔任用历经了十年。舜帝曾经向你这方山岳般的人物咨询，傅说已经成功渡河济世。太史书写下清正的品德，高门之中有相继的才德出众者。都城之人瞻仰他的画像，他穿着礼服戴着貂蝉冠。

注释

登庸

选拔任用。

咨

询问；商议。

济

渡河，此处引申为济世。

太史书

指史官记录。古代史官有记载历史事件、人物品德等职责。

象贤

谓能效法先人的贤德。

衮服

古代皇帝及上公的礼服。

貂蝉

貂蝉冠的省称，为古代达官贵人的冠饰。

赏析

从文学手法上看，首联运用数字‘三事’‘十年’，简单而精准地概括出吴丞相在论道之事上的尊崇地位以及为官的时间历程，给人以直观之感。颔联巧妙运用舜与傅说的典故，以古喻今，既增添了诗歌的文化底蕴，又在对比中将吴丞相的功绩含蓄地展现出来，如同古人般贤能。颈联通过‘太史’书写其‘清德’，从侧面烘托出他品德的高洁，而‘高门继象贤’则体现出家族传承的贤德之风。尾联描绘都城中人们瞻望他绘像的情景，‘衮服冠貂蝉’细致地刻画了他高贵的形象，从他人的瞻仰行为和对其形象的描绘中，表达出对吴丞相深深的敬重之情。整首诗意境庄重肃穆，主题思想围绕着对吴丞相的崇敬与赞扬展开，通过不同角度来展现他的功绩、品德以及受人敬仰的地位。

速览

《故吴丞相充挽诗三首 其二》是宋代诗人赵抃的作品，主题为叙事、崇敬、用典、颂德。论道尊三事，登庸历十年。 舜尝咨尔岳，说已济斯川。 太史书清德，高门继象贤。 都人瞻绘像，衮服冠貂蝉。