同天节
土宇欢呼日，天家庆诞辰。
虹光流渚异，电彩遶枢频。
物与薰风浃，祥并协气臻。
庭除交玉帛，宴衎列簪绅。
丹穴来仪凤，华封祝圣人。
小臣叨下列，鼓舞颂尧仁。
虹光流渚异，电彩遶枢频。
物与薰风浃，祥并协气臻。
庭除交玉帛，宴衎列簪绅。
丹穴来仪凤，华封祝圣人。
小臣叨下列，鼓舞颂尧仁。
译文
在这片土地上众人欢呼的日子，是天子庆祝诞辰之时。虹光在小洲上流淌异常，电光围绕着天枢频繁闪烁。万物与和暖的南风交融，祥瑞与和谐的气息一同来临。庭院中交互献上玉帛，宴会上欢乐地排列着官员。丹穴山有凤凰来朝见，华地之人向圣人祝福。我这个小臣忝列在朝堂末位，满心鼓舞地歌颂圣上的仁德。
注释
- 土宇
- 疆土，国土。
- 天家
- 指天子。
- 虹光
- 彩虹的光彩。
- 流渚
- 流过小洲。渚，zhǔ，水中小块陆地。
- 电彩
- 闪电的光彩。
- 遶
- 同‘绕’，围绕。rào。
- 枢
- 天枢，星名，这里可代指天子所处的位置等。
- 薰风
- 和暖的风。
- 浃
- 融洽，交融。jiā。
- 协气
- 和气。
- 臻
- 到达，来临。
- 庭除
- 庭院。
赏析
这首诗在意境上营造出一种盛大、祥瑞的氛围，通过描绘各种祥瑞之象，如虹光、电彩、来仪凤等，构建出天子诞辰时天地同庆的宏伟画面。写作手法上运用了铺陈，详细地罗列了各种祥瑞之物与欢庆的场景，像“庭除交玉帛，宴衎列簪绅”，通过描写庭院中的献礼和宴会上的官员，展示出庆典的隆重。在情感表达方面，诗人充满了对天子诞辰的喜悦之情以及对天子的崇敬与歌颂，如“小臣叨下列，鼓舞颂尧仁”直白地表达出小臣的恭敬与赞颂。主题思想主要是庆祝天子诞辰，展现出当时对天子的尊崇以及盛世的祥瑞景象。
速览
《同天节》是宋代诗人赵抃的作品，主题为祝寿、颂圣、祥瑞、喜庆。土宇欢呼日，天家庆诞辰。 虹光流渚异，电彩遶枢频。 物与薰风浃，祥并协气臻。 庭除交玉帛，宴衎列簪绅。 丹穴来仪凤，华…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品