成大卿宅矮槐

译文

亲手种植已经超过三十年了，年龄随着槐树低矮的态势一同增长。树枝盘曲多像尺蠖弯曲的样子，树根扭转好似蛟龙腾飞。茂密地覆盖着周围的土地，孤单地支撑在最上面的一层。风吹动枝条低低地弯曲着，树叶细碎而蓬松。看到这槐树我虽然心生羡慕，像成大卿这样隐退我却做不到。溪边的园子充满快乐的事情，时常在这里与好友相会。

注释

逾

超过，yú

纪

古代以十二年为一纪

蠖屈

像尺蠖一样弯曲，蠖，huò，尺蠖是一种昆虫

虬腾

像虬龙腾飞，虬，qiú，虬龙是传说中的一种龙

偃蹇

弯曲的样子

鬅鬙

蓬松的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写，如‘枝盘多蠖屈，根转欲虬腾。密覆周遭地，孤撑最上层。风条低偃蹇，烟叶碎鬅鬙。’通过对矮槐的枝、根、覆盖范围、支撑状态、枝条和树叶等多方面细致入微的描写，将矮槐的形态栩栩如生地展现出来。在情感表达方面，诗人表达了对矮槐的羡慕之情，同时又透露出对成大卿能够隐退的向往与自身不能隐退的无奈。在意境营造上，描绘出矮槐独特的生长姿态所营造出的一种宁静而又充满生机的氛围。主题思想围绕着矮槐展开，通过矮槐联系到成大卿的隐退生活，进而表达自己的感慨。

速览

《成大卿宅矮槐》是宋代诗人赵抃的作品，主题为状物、抒情、田园、写实。手植逾三纪，年随矮势增。 枝盘多蠖屈，根转欲虬腾。 密覆周遭地，孤撑最上层。 风条低偃蹇，烟叶碎鬅鬙。 顾我来虽羡，如…