诗三百三首 二一四

译文

三界的轮回真是可怕，每一个念头都未曾止息。刚刚好像要脱离苦海，却又再次遭受沉沦。即使达到了非想非非想的境界，那也是因为有很多的福分和力量。怎么比得上认识到真正的根源呢，一旦得到就永远得到了。

注释

三界

佛教用语，指欲界、色界、无色界。

念念

每一个念头。

沈溺

同‘沉溺’，沉没，陷入困境。沈，shěn。

假使

如果，假如。

非非想

佛教语，为无色界第四天，是三界最高天。

争似

怎比得上。

真源

真正的根源。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如将处于三界轮回中挣扎不得解脱与认识真源后的永恒解脱作对比，突出了认识真源的重要性。在情感表达方面，诗中流露出对三界轮回的敬畏与恐惧之情，同时也表达了对认识到真正根源从而超脱轮回的向往。在意境营造上，描绘出一种在轮回苦海中浮浮沉沉的画面，让人感受到生命在无尽循环中的无力感。主题思想围绕着对三界轮回的思考以及超脱轮回的途径展开，劝诫人们要去探寻真源，以获得永恒的解脱。

速览

《诗三百三首 二一四》是唐代诗人寒山的作品，主题为佛教诗、轮回、敬畏、超脱。可畏三界轮，念念未曾息。 才始似出头，又却遭沈溺。 假使非非想，盖缘多福力。 争似识真源，一得即永得。