诗三百三首 二三三

译文

劝告你们这些处于三界之中的人啊，不要做违背道理的事情。要是你理亏就会被他人欺负，要是你有理就没人能奈何得了你。这世间那些混浊而又行为不检点的人啊，就好像黍米黏在一起的样子。看不见无事自在之人，他们超凡脱俗没人能够比得上。应当尽早回归到本心根源之处，在三界之中任由因缘而生起。内心清净如同水流一样顺畅，不要饮用那让人迷昧无知的水。

注释

三界

佛教术语，指众生轮回的欲界、色界和无色界。

奈

奈何，对付。

浊滥

混浊、行为不检点。

黍黏子

黍米黏在一起的样子，这里形容人混浊互相牵扯。黍，shǔ，一种谷物。

独脱

超凡脱俗。

本源

本心根源之处。

无明

佛教术语，泛指无智、愚昧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比与比喻的手法。诗中将'理短'与'理长'的不同境遇进行对比，简单直接地阐述了有理的重要性；将'浊滥人'比作'黍黏子'，形象地描绘出这类人的混浊与相互纠缠的状态。在情感表达方面，有一种劝诫世人的恳切之情，作者通过对三界之人的劝告，希望人们遵循道理，远离混浊。在意境营造上，诗中既有对混浊之人的具体描绘，营造出一种世俗纷扰的意境，也有对无事之人的描述，勾勒出一种超凡脱俗、清净自在的意境。主题思想主要是劝诫三界之人要遵循道理、回归本心、保持清净，远离世俗的混浊与无知。

速览

《诗三百三首 二三三》是唐代诗人寒山的作品，主题为劝诫诗、说理、佛教思想、对比。劝你三界子，莫作勿道理。 理短被他欺，理长不奈你。 世间浊滥人，恰似黍黏子。 不见无事人，独脱无能比。 早须返本源，三…