诗三百三首 二三八

译文

寄话给诸位仁人志士，又把什么放在心中呢。明达大道就能洞见自己的本性，自己的本性就是如来（佛性）。天然纯真原本就完备充足，若是通过修行求证反而会偏离。舍弃根本却追逐末节，只能空守一场愚笨。

注释

仁者

有德行的人，仁人志士

达道

明白、洞达道理

自性

自己的本性

天真

天然纯真的本性

具足

完备，充足

差回

偏离，差错。差（chā）

逐末

追逐细枝末节

赏析

从文学手法上看，此诗直白如话，采用叙述和议论相结合的方式，直接阐述自己的观点。在情感表达方面，诗人怀着一种劝诫、警醒的情感，对所谓的‘诸仁者’提出自己的看法，有一种恨铁不成钢之感。在意境营造上，此诗并未着力于描绘景象，而是更多地营造一种哲理思考的氛围。主题思想围绕着对本性的认知展开，强调不要舍本逐末，要重视自性的天然具足，体现了一种对佛性或者说对事物本质的深刻理解与推崇。

速览

《诗三百三首 二三八》是唐代诗人寒山的作品，主题为说理、劝诫、佛性、质朴。寄语诸仁者，复以何为怀。 达道见自性，自性即如来。 天真元具足，修证转差回。 弃本却逐末，只守一场呆。