诗三百三首 二三九

译文

世上有一种人，既不邪恶也不善良。不认识自己的本心（主人公），就像客人一样四处辗转漂泊。沿袭旧规、拖沓地度过时光，完全像一块痴呆的肉团。虽然有一颗心灵，却如同为他人劳作的雇工。

注释

恶

邪恶，读音：è

主人公

这里指人的本心、本我，是佛教用语，也常出现在哲学语境中

随客

像客人一样，随从他人的意思，这里表示没有主见

因循

沿袭、照旧不改，这里表示拖沓、消极地度日，出自《汉书·百官公卿表上》等

浑是

全是、完全是的意思

痴肉脔

痴傻的肉块，脔（luán），这里是一种非常形象的比喻，形容人如同无知的肉块

灵台

指心灵，出自《庄子·庚桑楚》等

客作汉

受雇为人劳作的人，这里指没有自我，为他人而活的人

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了比喻的手法，如将不识本心、浑浑噩噩的人比作‘痴肉脔’‘客作汉’，形象地描绘出这类人的愚钝、没有自我的状态。在情感表达方面，诗人对这类‘不恶又不善’，只是随波逐流、虚度光阴之人有着一种批判与哀其不幸的情感。在意境营造上，诗中呈现出一种迷茫、混沌的意境，通过描写这类人的状态，让读者感受到一种没有方向、缺乏自我意识的氛围。主题思想上，诗人旨在提醒人们要认识自己的本心，不要在碌碌无为中虚度光阴，要做自己的主人。

速览

《诗三百三首 二三九》是唐代诗人寒山的作品，主题为批判、劝诫、哲理、心性。世有一般人，不恶又不善。 不识主人公，随客处处转。 因循过时光，浑是痴肉脔。 虽有一灵台，如同客作汉。