诗三百三首 二五四

译文

我劝告诸位年轻人，赶快逃离像着火房子一样的尘世。三车（喻佛法）就在门外，可以载着你们免受漂泊之苦。在露天的四通八达之处安坐，面对苍天，世间万事皆空。天地十方没有上下之分，来去自由任凭东西。如果能领悟其中的真意，那么纵横各处都能通达。

注释

稚子

幼儿，小孩子

火宅

佛教语，多用以比喻充满众苦的尘世。

三车

佛教以牛车、羊车、鹿车为三车，比喻三乘，即声闻乘、缘觉乘、菩萨乘。

飘蓬

飘飞的蓬草，比喻漂泊的生活。

露地

佛教语，喻三界(欲界、色界、无色界)的烦恼俱尽，处于没有覆蔽的地方。

四衢

四通八达的大路。

十方

指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位，泛指各处。

个中

此中，其中。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将尘世比作‘火宅’，形象地描绘出尘世的纷扰、危险如同着火的房子一般，给人以强烈的视觉冲击和紧迫感，使读者能深切感受到诗人劝人脱离尘世的恳切心情。在情感表达方面，全诗充满了一种对稚子的劝诫与关爱之情，诗人希望年轻人能够摆脱尘世的束缚，寻求解脱之道。在意境营造上，诗中描绘了‘露地四衢坐，当天万事空’这样一种空灵、超脱的意境，通过对露天而坐，面对苍天而感到万事皆空的描写，营造出一种静谧、豁达的氛围。主题思想围绕着劝诫年轻人远离尘世纷扰，领悟佛法真意，从而获得心灵的解脱与自在展开。

速览

《诗三百三首 二五四》是唐代诗人寒山的作品，主题为劝诫诗、佛教文化、超脱意境、关爱之情。余劝诸稚子，急离火宅中。 三车在门外，载你免飘蓬。 露地四衢坐，当天万事空。 十方无上下，来去任西东。 若得个中意，纵…