诗三百三首 二七六

译文

寒岩的深处更加美好，没有人行经这条道路。白云在高山之上悠闲地飘荡，青山中孤独的猿猴在长啸。我还有什么更可亲近的呢？使心情畅快就自然适宜在此终老。容貌随着寒暑变迁，心中的明珠很值得保全。

注释

岫

山洞，也可指山峰。[xiù]

猨

同‘猿’。[yuán]

畅志

使心情畅快。

形容

容貌、容颜。

心珠

比喻心中的珍贵之物，这里应指心中的信念、操守等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。寒岩、无人的道路、高岫的白云、孤猿长啸等意象组合在一起，勾勒出一幅远离尘世喧嚣的画面，给人以清冷、静谧之感。在写作手法上，诗人运用了借景抒情的方式，前四句写景，寒岩、白云、青嶂、孤猿等自然景象一一呈现，通过对这些景物的描写，为后面的抒情做铺垫。从情感表达来看，诗中表达了诗人对这种清幽之地的喜爱，以及一种超脱尘世、甘愿在此终老的豁达情怀。诗人认为在这里可以畅志，不必在意容貌随着寒暑的变化，而要保全心中如明珠般珍贵的东西，体现出对内心坚守的重视。主题思想上，表达了诗人对宁静、自然的向往，对内心境界的追求。

速览

《诗三百三首 二七六》是唐代诗人寒山的作品，主题为写景、清幽、孤寂、超脱。寒岩深更好，无人行此道。 白云高岫闲，青嶂孤猨啸。 我更何所亲，畅志自宜老。 形容寒暑迁，心珠甚可保。